« Ce qu’il ne faut pas voir » dans le théâtre de Maurice Maeterlinck

Abstract

Abstract (E): In his theater, M. Maeterlinck (1862-1949) often uses the blindness metaphor. If some characters are wandered and worried blind persons, most of them blind themselves about the emptiness of life and the imminence of death: which the « theater of silence » translates with its syncopated style. Others are dazzled by truth: freedom or love. But only visionaries keep in their earthly existences the memory of a revealed wisdom.

Résumé: Dans son théâtre, M. Maeterlinck (1862-1949) utilise souvent la métaphore de la cécité. Si certains personnages sont de vrais aveugles errants et angoissés, les plus nombreux s'aveuglent sur le vide de l'existence, sur la mort proche: ce que traduit le « théâtre du silence » dans on style syncopé. D'autres sont éblouis par une vérité qui est celle de la liberté ou de l'amour. Mais il n'appartient qu'aux visionnaires de garder dans leur existence terrestre le souvenir d'une sagesse révélée.